Službena stranica Grupe tvrtki RLS ®. Glavna enciklopedija droga i ljekarni asortiman ruskog interneta. Priručnik o lijekovima Rlsnet.ru korisnicima omogućuje pristup uputama, cijenama i opisima lijekova, dodataka prehrani, medicinskih proizvoda, medicinskih proizvoda i drugih dobara. Farmakološki priručnik sadrži informacije o sastavu i obliku oslobađanja, farmakološko djelovanje, indikacije za uporabu, kontraindikacije, nuspojave, interakcije lijekova, način uporabe lijekova, farmaceutske tvrtke. Knjiga lijekova sadrži cijene lijekova i proizvoda farmaceutskog tržišta u Moskvi i drugim gradovima Rusije.
Prijenos, kopiranje, distribucija informacija zabranjeno je bez dopuštenja tvrtke RLS-Patent LLC.
Kada se citiraju informativni materijali objavljeni na stranicama www.rlsnet.ru, potrebno je uputiti na izvor informacija.
Nalazimo se na društvenim mrežama:
© 2000-2018. REGISTAR MEDIJA RUSIJA ® RLS ®
Sva prava pridržana.
Komercijalna uporaba materijala nije dopuštena.
Informacije namijenjene zdravstvenim radnicima.
Imena lijekova
Abecedni indeks imenika lijekova:
Farmaceutska referentna knjiga lijekova građena je abecednim redom, što uvelike olakšava potragu za lijekom.
Izbor lijeka s popisa je sljedeći:
Na primjer, morate znati informacije o lijeku - Avecort.
Na vrhu stranice nalazi se abecedni indeks lijekova. Kliknite na slovo A i na stranici koja se otvara,
S popisa pronađite lijek koji vam je potreban. Klikom na njegovo ime dobivate potpune informacije o lijeku koji vam je potreban:
- Latinski naziv,
- aktivni sastojak
- ATX,
- farmakološka skupina
- očitanja lijekova
- kontraindikacije
- koristiti tijekom trudnoće i dojenja,
- Nuspojave
- Mjere opreza
- uvjeti čuvanja lijeka
- vijek trajanja lijeka.
Sve informacije su besplatne.
Administracija resursa in-pharm.ru nije odgovorna za posljedice uporabe droga i informacije o njima, bez obzira na to jeste li medicinski stručnjak ili ne, koristite li referentnu knjigu lijekova ili ne.
Svi lijekovi iz imenika, morate imenovati svog liječnika! Ovaj resurs može se koristiti samo kao referentna knjiga lijekova!
Lijekovi - A
Ovaj odjeljak sadrži informacije o lijekovima, njihovim svojstvima i načinima primjene, nuspojavama i kontraindikacijama. U ovom trenutku postoji veliki broj lijekova, ali nisu svi jednako učinkoviti.
Svaki lijek ima svoje farmakološko djelovanje. Pravilno određivanje potrebnih lijekova glavni je korak za uspješno liječenje bolesti. Kako biste izbjegli neželjene posljedice, posavjetujte se s liječnikom i pročitajte upute za uporabu prije uporabe ovih ili drugih lijekova. Posebnu pozornost posvetite interakciji s drugim lijekovima, kao i uvjetima uporabe tijekom trudnoće.
Svaki lijek detaljno su opisali naši stručnjaci u ovom dijelu medicinskog portala EUROLAB. Da biste pregledali lijekove, navedite karakteristike koje vas zanimaju. Također možete tražiti lijek koji trebate abecednim redom.
Pretraživanje lijekova
Popis lijekova za slovo A:
- Abacavir (abakavir)
Oralne tablete - Abergin (Abergin)
Tvar prah - Abergin (Abergin)
Oralne tablete - Abergin (Abergin)
Sprej za inhalaciju - Abilify (Abilify)
Oralne tablete - Abisib (Abisib)
Tekući ekstrakt - Abisil (Abisil)
Rješenje za lokalnu uporabu - Abitaksel (Abitaxel)
Koncentrirajte za otopinu za infuziju - Abomin (Abomin)
Oralne tablete - Abraxane (Abraxane)
Liofilizat za pripremu otopine za infuzije - Abyufen (Abufene)
Oralne tablete - Avaxim 80 (Avaxim 80)
Otopina za injekciju - Avamys (Avamys)
Nosni sprej - Avandamet (Avandamet)
Oralne tablete - Avandia (Avandia)
Oralne tablete - Avastin (Avastin)
Koncentrirajte za otopinu za infuziju - Avekort (Avekort)
Nosni sprej - Avelysin Braun
Prašak za pripremu injekcijske otopine - Avelox (Avelox)
Oralne tablete - Avelox (Avelox)
Infuzijska otopina - Avenok (Avenok)
Lokalna mast - Avenok plus (Avenok plus)
Rektalni čepići - Avestatin (Avestatin)
Oralne tablete - Avia More (Caeli-mare)
pastile - Avia More (Caeli-mare)
Oralne tablete - Aviomarin (Aviomarin)
tablete - Avioplant (Avioplant)
kapsula - Avisan (Avisanum)
Sirovo povrće - Avisan (Avisanum)
tablete - Avodart (avodart)
kapsula - Avomit (Avomit)
Koncentrirajte za otopinu za infuziju - Avonex (Avonex)
Liofilizat za otopinu za injekciju - Avonex (Avonex)
Otopina za intramuskularnu injekciju - Avrazor (Avrazor)
tablete - Agalates (Agalates)
tablete - Agapurin (Agapurin)
dražeja - Agapurin (Agapurin)
koncentrirati - Agapurin (Agapurin)
Otopina za injekciju - Agapurin (Agapurin)
tablete - Agapurin 600 retard (Agapurin 600 retard)
tablete - Agapurin retard (Agapurin retard)
tablete - Agapurin SR (Agapurin SR)
tablete - Agemfil A (Agemfil A)
Liofilizat za otopinu za injekciju - Agemfil B (Agemfil B)
Liofilizat za otopinu za injekciju - Agenerase (Agenerase)
kapsula - Agenerase (Agenerase)
Oralna otopina - Agesta (Agesta)
tablete - Agiolax (Agiolax)
granule - Agnukaston (Agnucaston)
Kapi za oralnu primjenu - Agnukaston (Agnucaston)
tablete
- Agnus Plus (Agnus-plus)
Homeopatske granule - Agomelatin (agomalatin)
Tvar prah - Agregal (Agregal)
tablete - Agrenox (Aggrenox)
kapsula - Poljoprivredno (Agri)
Homeopatske granule - Poljoprivredno (Agri)
tablete - Agri djeca (Agri filii)
Homeopatske granule - Agri djeca (Agri filii)
pastile - Agrippal S1 (Agrippal S1)
Suspenzija za injekciju - Agrippal S1 (Agrippal S1)
Suspenzija za subkutanu primjenu - Adaklin (Adaklin)
Krema za vanjsku uporabu - Adalat (Adalat)
Infuzijska otopina - Adalat SL (Adalat SL)
tablete - Adam (Adam)
Kapi za oralnu primjenu - Adamantilfenilamin (Adamantilfenilamin)
Tvar prah - Adapalen (Adapalene)
Gel za vanjsku uporabu - Adapalen (Adapalene)
Tvar prah - Adaptocon (Adaptocon)
Oralna otopina - Adaptol (Adaptol)
tablete - Advagraf (Advagraf)
kapsula - Advantan (Advantan)
Krema za vanjsku uporabu - Advantan (Advantan)
Mast za vanjsku uporabu - Advantan (Advantan)
mast - Advantan (Advantan)
Emulzija za vanjsku uporabu - Advil (advil)
dražeja - Advil (advil)
Oralne tablete - Advil Lyqi-jels
kapsula - Adgelon (Adgelon)
Kapi za oči - Adgelon (Adgelon)
Otopina za intraartikularnu injekciju - Adgelon (Adgelon)
Supstancom tekućina - Addamel N (Addamel N)
Koncentrirajte za otopinu za infuziju - Dodatak vitamina C (Additiva Vitamin C)
Šumeće tablete - Dodatak kalcija (Additiva kalcij)
Šumeće tablete - Additiva Magnezij
Šumeće tablete - Aditivni multivitamini (Additiva Multivitamini)
Šumeće tablete - Additiva Multivitamini s mineralima (Additiva Multivitamini s mineralima)
Šumeće tablete - Additiva ferrum s željezom
Šumeće tablete - Adebit (Adebit)
tablete - Adelfane (Adelphane)
tablete - Adelfan-Ezidrex (Adelphane-Esidrex)
tablete - Ademetionin 1,4-butandisulfonat (ademetionina 1,4-butandisulfonat)
Tvar prah - Dinatrijeva sol adenozin trifosfata (dinatrij adenozin trifosfat)
Tvar prah - Adenocor (Adenocor)
Otopina za injekciju - Adenostop (Adenostop)
Koncentrirajte za pripremu oralne otopine - Adenocin (Adenocin)
Liofilizat za otopinu za injekciju - Adepress (adepress)
tablete - AgiCOLD (AgiCOLD)
tablete - Ajikold Hotmiks (Agicold Hotmix)
Prašak za pripremu oralne otopine - Adjicold Plus (Agicold-Plus)
Mast za vanjsku uporabu - Ajisept (Agisept)
pastile
Popis lijekova namijenjen je isključivo u informativne svrhe. Za više informacija, molimo kontaktirajte proizvođačevu bilješku. Nemojte samozdraviti; Prije nego počnete koristiti lijekove, trebate posjetiti liječnika. EUROLAB nije odgovoran za posljedice uzrokovane korištenjem informacija objavljenih na portalu. Sve informacije na stranicama ne zamjenjuju savjet liječnika i ne mogu poslužiti kao jamstvo pozitivnog učinka lijekova.
Imena lijekova.
Imena lijekova prikazana su u tri verzije: kemijska, međunarodna, ne-vlasnička i komercijalna.
Kemijski naziv - odražava sastav i strukturu ljekovite tvari. Kemijska imena rijetko se koriste u praktičnoj zdravstvenoj zaštiti, ali se često daju u bilješkama o lijekovima i nalaze se u posebnim priručnicima, na primjer: 1,3-dimetil-ksantin, 5-etil-5-fenilbarbiturna kiselina itd.
Međunarodno neproizvodno ime (INN, Međunarodno nepripadajuće ime, INN) - Ovo je naziv ljekovite tvari preporučene od Svjetske zdravstvene organizacije (WHO), usvojen za primjenu u svijetu u obrazovnoj i znanstvenoj literaturi radi lakšeg identificiranja lijeka prema određenoj farmakološkoj skupini i kako bi se izbjegla predrasuda i pogreške. Sinonim za INN je izraz generički ili generički naziv. Ponekad INN odražava kemijsku strukturu ljekovite tvari, primjerice: acetilsalicilnu kiselinu, acetaminofen.
Trgovački naziv lijeka - naziv lijeka koji dodjeljuje njegov nositelj;
Patentirani komercijalni naziv (Brand name) - dodjeljuju ga farmaceutske tvrtke koje proizvode ovaj originalni lijek i koji je njihov komercijalni objekt (zaštitni znak) zaštićen patentom. Na primjer, trgovački naziv za acetilsalicilnu kiselinu je aspirin, furosemid je lasix, a diklofenak je voltaren. Proizvođači koriste trgovačke nazive za marketinške svrhe, za promociju i tržišno natjecanje lijekova na tržištu.
Pojam bioekvivalencije lijekova
Važan pojam je biodostupnost, što znači "brzina i opseg u kojem se aktivna tvar ili njezina aktivna komponenta apsorbira (apsorbira) iz oblika doziranja i postaje dostupna na mjestu djelovanja (sistemska cirkulacija)". S obzirom da se intravenozno primjenjuje, lijek gotovo potpuno ulazi u sistemsku cirkulaciju, možemo pretpostaviti da je njegova bioraspoloživost apsolutna.
Ispituje se lijek, čija je bioraspoloživost ispitana. U pravilu, testirani lijek je generički lijek. Uspoređuje se s bioraspoloživošću referentnog lijeka (originalnog ili inovativnog).
Biološka raspoloživost je ključni koncept za razumijevanje bioekvivalencije. Ako je, nakon uvođenja iste molarne koncentracije referentnog i testnog lijeka, njihova bioraspoloživost slična stupnju koji jamči isti terapijski učinak i toksični učinak, tada možemo pretpostaviti da su takvi lijekovi bioekvivalentni.
Razlikuje se i farmaceutska ekvivalencija kojom se podrazumijeva da ispitivani lijek sadrži jednaku količinu aktivne (ih) tvari (a), isti oblik doziranja, i zadovoljava usporedive standarde (proizvodnja i kvaliteta). Iz definicije je jasno da ako tvrtka proizvodi oblik doziranja s drugim ekscipijensima koji značajno mijenjaju bioraspoloživost, tada će takav pripravak biti farmaceutski ekvivalent originalnom, ali bioekvivalentnom. Slična situacija može se dogoditi ako proizvođač koristi komponente koje usporavaju apsorpciju radi stvaranja produljenih oblika. Stoga, unatoč istom obliku doziranja, oni će imati potpuno različite farmakokinetičke krivulje u serumu.
Generički lijek mora pokazivati terapijski učinak ekvivalentan izvorniku. Ako u kliničkim ispitivanjima lijekovi pokazuju usporediv terapeutski učinak, tada se takvi lijekovi smatraju terapeutski ekvivalentnima. Općenito je prihvaćeno da terapijski učinak ovisi o koncentraciji aktivne tvari u krvnoj plazmi. Na temelju ove situacije, lijekovi s istom farmakokinetičkom krivuljom pokazat će usporediv terapijski učinak.
Studija bioekvivalencije je klinička studija i od nje se zahtijeva da zadovolji zahtjeve GCP-a. To je jedna od garancija kvalitete i dokaza studije.
U istraživačkom procesu određuju se pojedinačni farmakokinetički parametri tvari za svaki subjekt (površina ispod krivulje, Cmaksimum - maksimalna koncentracija, vrijeme do maksimalne koncentracije i tako dalje. Metodologija i principi izračunavanja ovih parametara široko su obrađeni u znanstvenoj literaturi.
Dobra klinička praksa (Dobra klinička praksa, GCP) je klinički istraživački standard koji obuhvaća planiranje, provođenje, dovršavanje, provjeru, analizu rezultata, izvještavanje i održavanje dokumentacije kojom se osigurava znanstvena relevantnost istraživanja, njegova etička prihvatljivost i potpuna dokumentacija kliničkih značajki medicinskog proizvoda koji se istražuje., Kao što se u domaćoj i inozemnoj literaturi više puta spominje, kao iu dokumentima Svjetske zdravstvene organizacije, potrošačka svojstva lijekova - djelotvornost, sigurnost i farmaceutski aspekti kvalitete - osiguravaju se pridržavanjem najvažnijih industrijskih pravila, drugim riječima, GLP, GCP i GMP standarda ili kodeksa tijekom njihovog razvoja., ispitivanje i proizvodnja.
GLP (Dobra laboratorijska praksa, Dobra laboratorijska praksa) - sustav normi, pravila i smjernica s ciljem osiguravanja dosljednosti i pouzdanosti laboratorijskih rezultata. Sustav je odobren nacionalni standard Ruske Federacije od 1. ožujka 2010 - GOST R-53434-2009. Glavni zadatak GLP-a je pružiti mogućnost potpunog praćenja i oporavka cijelog tijeka istraživanja. Kontrolu kvalitete treba provoditi posebna tijela koja periodično pregledavaju laboratorije radi usklađivanja s GLP standardima. GLP uspostavlja vrlo stroge zahtjeve za održavanje i skladištenje dokumentacije - mnogo strože od europskih standarda serije EN 45000. Opseg primjene normi DLP-a utvrđen je zakonom. To se prvenstveno odnosi na razvoj novih kemikalija, proizvodnju i uporabu otrovnih tvari i zdravstvenu zaštitu.
GMP ("Dobra proizvođačka praksa", Dobra proizvođačka praksa) - sustav normi, pravila i smjernica za proizvodnju: lijekova, medicinskih sredstava, dijagnostičkih proizvoda, prehrambenih proizvoda, prehrambenih aditiva, aktivnih sastojaka
Za razliku od postupka kontrole kvalitete, ispitivanjem odabranih uzoraka takvih proizvoda, čime se osigurava upotrebljivost samo tih uzoraka (i eventualno serija proizvedenih u vremenu koje je najbliže seriji), GMP standard odražava holistički pristup i regulira i ocjenjuje stvarne proizvodne parametre i laboratorijska ispitivanja.
Kako bi se standardizirala kvaliteta medicinske skrbi za stanovništvo, ona se primjenjuje zajedno sa sljedećim standardima: GLP (Dobra laboratorijska praksa), GCP (Dobra klinička praksa, BDP (Dobra distribucijska praksa)).
Farmakovigilancija je vrsta stalnog praćenja neželjenih radnji i drugih srodnih sigurnosnih aspekata lijekova koji su već na tržištu. U praksi, farmakovigilancija se temelji isključivo na sustavima spontanog izvješćivanja koji omogućuju zdravstvenim stručnjacima i drugima da izvješćuju središnju jedinicu o nuspojavama učinka lijeka. Navedena središnja jedinica zatim kombinira poruke iz mnogih izvora kako bi se stvorio informacijski sigurnosni profil lijeka, na temelju jedne ili više poruka jednog ili više zdravstvenih djelatnika.
Toksičnost je svojstvo tvari kada se proguta u određenim količinama u ljudskom tijelu životinja ili biljaka kako bi se uzrokovalo njihovo trovanje ili smrt.
Embriotoksičnost - sposobnost lijeka da ima toksični učinak na razvoj embrija; embriotoksičnost se može manifestirati u tri glavna oblika: djelovanje embrija, teratogeni učinak, opće kašnjenje u razvoju.
Učinak smrtonosnog embrija je povećanje ukupne razine embrionalne smrtnosti, i prije implantacije i nakon implantacije.
Teratogeni učinci - anatomske, histološke, citološke, biokemijske, neurofiziološke i druge abnormalnosti koje se javljaju prije ili nakon rođenja.
Sveukupno kašnjenje u razvoju je promjena tjelesne mase, veličine kraniokaudala, zakašnjele osifikacije kostura kostura.
Karcinogenost - djelovanje tvari koja može uzrokovati razvoj tumora.
Mutagenost - djelovanje tvari koja može uzrokovati promjene u genetskom aparatu stanice i dovesti do promjene nasljednih svojstava.
Imena lijekova
Pantokaltsin je imenovan mom sinu prije nego što je prvi put trebao ići u vrtić, a povjerenstvo je doneseno...
Pio sam Phenazepam kad sam mislio da ću poludjeti od tjeskobe i strahova. Upravo u tom trenutku razvela sam se od muža,
Curi nos je zajednički svima. Netko se liječi, netko čeka da prođe, netko kaplje vazokonstriktor da bi išao...
Informacije na ovim stranicama namijenjene su samo u informativne svrhe. Mi nismo odgovorni za točnost informacija sadržanih u recenzijama korisnika. Konačnu odluku o imenovanju liječnika može učiniti samo vaš liječnik.
Naziv lijeka;
Elementi pakiranja gotovih lijekova.
Imenovanje lijekova ima svoje osobine.
U farmaceutskoj industriji, za označavanje lijeka koji sadrži isti aktivni sastojak, može se koristiti nekoliko naziva:
a) kemijsko ime, koja odražava kemijsku strukturu lijeka i dodjeljuje se u skladu s općeprihvaćenim međunarodnim pravilima pomoću kemijske terminologije. Kemijski naziv je neovisan pojam. Kemijski naziv obično se navodi u uputama za uporabu ili u uputama za lijek;
b) međunarodni nezaštićeni naziv (naziv) ili skraćeno INN / ili INN je naziv, preporučen ili registriran i odobren kao međunarodna Svjetska zdravstvena organizacija (WHO).
INN je javno vlasništvo i može ga koristiti svatko jer nema vlasnika niti odgovarajuće zaštite od države.
Postojeći postupak registracije INN-a predviđa preliminarno objavljivanje i obavještavanje nacionalnih farmakopejskih odbora kako bi se utvrdila reakcija vlasnika žigova na verbalne oznake koje bi trebale biti registrirane kao INN.
Kako bi se unaprijedila organizacija predregistracijskog pregleda, razvijena su suvremena načela racionalnog izbora imena lijekova, koja se temelje na postojećem zakonodavstvu i uzimajući u obzir povijesnu nacionalnu i međunarodnu praksu.
Na temelju tih načela, djelatnici Saveznog državnog zavoda „Centar za hitnu medicinu“ (Znanstveni centar za pregled medicinskih proizvoda) zajedno sa skupinom vodećih znanstvenika i stručnjaka u području cirkulacije lijekova pripremili su smjernice „Racionalni izbor imena lijekova“, koje je Ministarstvo odobrilo 2005. godine. Zdravlje i socijalni razvoj Rusije kao sektorski regulatorni dokument.
c) trgovačko ime - To je naziv koji je proizvođač ili vlasnik prava na distribuciju lijeka dodijelio lijeku.
Različiti proizvođači lijekova mogu lijeku dodijeliti različite trgovačke nazive s istim aktivnim sastojkom. U ovom slučaju govorimo o sinonimima. U svrhu takvih lijekova, liječnik se mora usredotočiti na INN.
U modernim referentnim knjigama navode se različiti nazivi droga.
Na primjer, pod imenom "Atenolol" (to je međunarodno ne-vlasničko ime), na ruskom tržištu postoje lijekovi pod vlastitim trgovačkim nazivima: "Apo-atenol", "Atenobene", "Atenova", "Tenolol", "Tenormin", "Hypoten", "Falitonzin", "Unilok", "Hipress", "Prinorm", "Ormidol", "Katenol", "Kuksanorm", "Vazkoten", "Betacard", "Atkardil" (to su sinonimi). 4- (2-hidroksi-3-izopropilaminopropoksi) fenilacetamid.
Trgovački naziv može se podudarati s INN-om. Trgovački naziv lijeka može biti zakonski zaštićen, što dokazuje jedan od sljedećih znakova: ®, © ili ™.
U tim slučajevima trgovački naziv je sastavni dio marke pod kojim je lijek registriran od strane proizvođača (distributera).
Trgovački naziv lijeka može se sastojati od slova, riječi, brojeva ili njihovih kombinacija, na primjer, "klaritin" - verbalni naziv lijeka; "Liv. 52" - u naslovu se pojavljuju brojke; "Inosie-F" - u naslovu se pored riječi pojavljuje i slovo.
Ime lijeka treba istaknuti među svim drugim oznakama. Da biste to učinili, upotrijebite veću i (ili) podebljanu, kontrastnu boju, odaberite prikladno mjesto za čitanje na naljepnici ili na jednoj od strana paketa. Oko naslova ne smiju se nalaziti oznake koje otežavaju čitanje imena.
Ruski lijekovi imaju imena na ruskom i latinskom jeziku (latinski naziv je manji). Strani proizvođači koji prodaju svoje proizvode na ruskom tržištu daju imena kako u vlastitom (ne uvijek) tako i na ruskom jeziku. Latinska transkripcija se ne koristi uvijek. Najčešće se pakiranje stranih lijekova pod trgovačkim nazivom stavlja u INN, ako se radi o lijekovima s jednim aktivnim sastojkom.
O drogama
Upozorenje! Trgovački nazivi svih lijekova u ovom članku služe samo za svrhe i ne ukazuju na koristi od korištenja određenih lijekova.
O trgovini i međunarodnim imenima droga
Svi lijekovi na ruskom farmaceutskom tržištu imaju dva imena - trgovačko ime i međunarodno nezaštićeno ime (INN). INN označava aktivnu tvar pripravka - ljekovitu tvar koja ima potreban terapeutski učinak. Kao što termin podrazumijeva, INN lijeka bit će isti u svim zemljama gdje je lijek dostupan. U pravilu, INN se bira na temelju kemijskog naziva aktivnog sastojka pripravka.
Tvrtka za proizvodnju ne može registrirati dodatni trgovački naziv lijeka i objaviti ga pod INN-om. U tom slučaju, njegov će se trgovački naziv podudarati s INN-om, često se radi identifikacije takvih lijekova, nazivu proizvođača dodaje se naziv aktivne tvari.
Na tržištu se jedan INN može predstaviti pod mnogim trgovačkim imenima. Trgovački naziv odnosi se na lijek koji proizvodi određeni proizvođač. Pretpostavimo da vam je liječnik propisao Femara® o dijagnozi raka dojke, ali kad ste došli u ljekarnu, ljekarnik vam je rekao da Femara® nije dostupan i predložio je njegov analog - letrozol. U toj situaciji ljekarnik je predložio da koristite lijek sličan onom propisanom - koji sadrži isti aktivni sastojak - "generički".
Liječnici često koriste trgovinu u svom govoru, a ne međunarodna imena lijekova, bez pozivanja na lijek određenog proizvođača (na primjer, trgovački nazivi "Xeloda" ili "Tutabin" umjesto INN kapecitabina).
O izvornim lijekovima i "generičkim lijekovima"
Mnoge farmaceutske tvrtke razvijaju nove lijekove. Osim samog razvojnog procesa, kako bi dokazali učinkovitost i sigurnost novog lijeka, provode klinička ispitivanja (za više detalja pogledajte odjeljak „Kako se provode klinička ispitivanja?“). Njihova provedba traje puno vremena i vrlo je skupa. Osim troškova razvoja nove molekule i provođenja istraživanja prije nego lijek uđe na tržište, njegova cijena uključuje troškove razvoja svih lijekova koji su bili “neuspješni” i nisu prošli sve faze kliničkih ispitivanja. Lijek, koji je prvi put razvijen i lansiran na tržište, naziva se “izvorni lijek”.
Kako bi se podržao razvoj novih lijekova koje pacijenti trebaju, uveden je sustav zaštite patenta za izvorne lijekove. To podrazumijeva da tvrtka koja je prvi put razvila i lansirala novi lijek na tržište, neko vrijeme, dobiva ekskluzivno pravo na proizvodnju i prodaju. Trajanje takve patentne zaštite u različitim zemljama nije isto, na primjer, u SAD-u je 12 godina, u Rusiji može dostići 25 godina.
Tijekom razdoblja valjanosti patenta, samo je izvorni proizvod prisutan na tržištu, proizvodno poduzeće, koje ima monopol na proizvodnju, nastoji nadoknaditi svoje troškove razvoja i istraživanja (kao i za sve svoje proizvode koji nisu stigli na tržište). Posljedica toga je visoka cijena izvornih lijekova.
Nakon isteka patenta, tvrtka koja je prvi razvila i lansirala lijek gubi ekskluzivno pravo na prodaju i reproducirani lijekovi se mogu pojaviti na tržištu - "generički lijekovi" ili analozi izvornog lijeka. Proizvodnja "generika" može biti angažirana u bilo kojoj farmaceutskoj tvrtki koja ima tehnologiju potrebnu za sintezu željene kemijske tvari. "Generici" prolaze kroz pojednostavljeni postupak registracije - budući da su glavni biološki učinci aktivne tvari ovih lijekova već poznati, nema potrebe za velikim i skupim kliničkim studijama.
Najčešće se "generički lijekovi" bilježe na temelju rezultata kliničkih ispitivanja bioekvivalencije - malih studija, čiji broj sudionika u pravilu ne prelazi nekoliko desetaka. Kao dio ovih studija, napravljena je usporedba farmakokinetičkih svojstava (karakteristike apsorpcije, raspodjele lijeka u cijelom tijelu, njegov metabolizam i eliminacija), a ne farmakodinamička svojstva (osnovni biološki učinci) izvornih i repliciranih lijekova.
Za što su generički?
Ako proizvođač “generičkog” daje podatke da je lijek sličan izvorniku, registriran je i može se slobodno prodavati na tržištu, natječući se s izvornim lijekom. Iz navedenog slijedi da je glavna prednost generičkih lijekova relativno niska cijena reproduciranih lijekova koji mogu biti nekoliko puta jeftiniji od izvornih, budući da njihovi proizvođači snose minimalne troškove puštanja svojih lijekova na tržište.
Teoretski, uporaba “generičkih lijekova” umjesto izvornih lijekova korisna je za pacijente i za zdravstveni sustav, jer je cijena “generičkih lijekova” uvijek niža od cijene izvornog lijeka - zašto platiti “brand”, znajući da možete kupiti potpuno isti lijek mnogo jeftinije. ? Osim toga, konkurencija i gubitak monopolskog položaja na tržištu prisiljavaju proizvođača originalnog lijeka da smanji cijenu.
U praksi, međutim, postoje neke nijanse. Što se tiče kemije, aktivna tvar u pripravcima je ista. U skladu sa zakonom, moraju se koristiti isti ekscipijensi ("punila", dodatni sastojci kao što su saharoza, boje, itd.).
Mogući nedostaci korištenja "jerenica" i ukratko o njihovoj proizvodnji
Ipak, moguće su neke razlike, čije posljedice mogu biti razlike u učinkovitosti i sigurnosti izvornih lijekova i "generika" povezanih s tehnologijom njihove proizvodnje - ista se tvar može dobiti različitim metodama njezine sinteze i naknadnim pročišćavanjem.
Osim toga, svojevrsno nacionalno obilježje farmaceutskog tržišta u Ruskoj Federaciji je stvarni nedostatak kontrole nad kvalitetom proizvodnje droga. To jest, u fazi bioekvivalencijskih studija, reproducirani lijek je uvijek visoke kvalitete, jer inače njegov proizvođač riskira "neuspjeh" istraživanja. Međutim, ubuduće nitko ne može jamčiti da će proizvedeni proizvod proći potrebno čišćenje i biti proizveden na odgovarajući način, na visokokvalitetnoj opremi iu skladu sa sanitarnim i higijenskim normama i standardima proizvodnog procesa. Kako bi se riješio ovaj problem može se široko primijeniti proizvodni standard.
Dobra proizvođačka praksa - GMP (Good Manufacturing Practice) standard
Trenutno se “generički lijekovi” koriste u kliničkoj praksi u svim zemljama svijeta, što vam omogućuje da značajno uštedite novac na zdravstvenom sustavu i pacijentima. Sigurnost i učinkovitost njihove uporabe ne postavlja pitanja - jesu li pravilno proizvedeni.
Kako bi se osigurala kvalitetna proizvodnja lijekova, koriste se izvorni i generički, tzv. norme dobre proizvodne prakse - GMP. Oni reguliraju zahtjeve za organizaciju proizvodnje lijekova. U skladu s načelima GMP-a, proizvođač lijeka mora proizvoditi lijekove kako bi osigurao njihovu usklađenost s njegovom svrhom, dokumente koji su korišteni tijekom registracije lijeka, koristiti samo visokokvalitetne farmaceutske tvari za proizvodnju lijekova. Glavna svrha ovoga je eliminirati rizike povezane s nezadovoljavajućim svojstvima lijekova, njihovom sigurnošću, kvalitetom ili djelotvornošću. Proizvođač mora kontinuirano pratiti kvalitetu proizvodnih procesa pripreme, osigurati dostupnost kvalificiranog osoblja itd. Za razliku od ispitivanja uzoraka, načela GMP-a usmjerena su na osiguranje kvalitete tijekom cijelog razdoblja proizvodnje lijeka. U Rusiji, u pravilu, gotove farmaceutske tvari koriste se za proizvodnju "generika", koji su sintetizirani aktivni sastojak lijeka u velikom pakiranju (na primjer, 1 kg). Najčešće, ove pripreme se uvoze na područje Ruske Federacije iz drugih zemalja, u Rusiji se pakiraju u tvornice za pakiranje potrošača u tvornicama krajnjeg proizvođača. Kako bi cijene bile niske, većina generičkih tvrtki koristi jeftine farmaceutske supstance proizvedene u Indiji ili Kini.
Unatoč činjenici da je od 2013. godine u Rusiji na snazi nalog Ministarstva industrije i trgovine Ruske Federacije br. 916 "O odobrenju Pravila za organizaciju proizvodnje i kontrole kvalitete lijekova", usklađenost proizvođača s tim zahtjevima ostaje po vlastitom nahođenju, a ruske nadzorne službe (npr. Roszdravnadzor) zapravo, nemaju mogućnost kontrole kvalitete lijekova.
Nedostatak usklađenosti s industrijskim standardima i GMP standardom nosi sljedeće glavne rizike.:
- Nabava i upotreba niskokvalitetne farmaceutske tvari - aktivnog sastojka lijeka, koji može biti neučinkovit ili nesiguran;
- Skladištenje i transport lijekova u neprikladnim uvjetima, što može rezultirati uništenjem aktivnog sastojka lijeka - na primjer, često korišteni citostatički lijek 5-fluorouracil uništava se djelovanjem sunčeve svjetlosti;
- Bakterijska kontaminacija lijeka tijekom proizvodnje lijeka i njegove ambalaže u pakiranju krajnjeg potrošača, uništavanje lijeka u slučaju loše kvalitete ambalaže;
Zašto onkolozi koriste ove lijekove? Često nemaju izbora. U skladu sa saveznim zakonom, zdravstvene ustanove kupuju lijekove putem posebnih natječajnih postupaka - natječaja. Natječaj dobiva proizvođač koji je ponudio najnižu cijenu za opskrbu lijekom, a proizvodnja GMP certifikata se ne uzima u obzir. Tvrtke koje proizvode visokokvalitetne lijekove imaju visoku cijenu za proizvodnju, stoga često nemaju mogućnost natjecanja s jeftinim “rusko-kineskim” lijekovima. Tako nastaje "začarani krug" u sustavu skrbi o pacijentima. Trenutni model nabave potiče tvrtke da ne proizvode bolje, ali jeftinije lijekove, ohrabrujući beskrupulozne tvrtke i uskraćujući potrošačima pristup visokokvalitetnim lijekovima.
Kako razumjeti ako mi se nudi kvalitetan lijek?
U Ruskoj Federaciji postoji posebna baza podataka koja sadrži informacije o svim lijekovima koji su u prometu na farmaceutskom tržištu u našoj zemlji - Državnom registru lijekova (GRLS). To je javno dostupno na http://grls.rosminzdrav.ru/grls.aspx. Na istom mjestu dostupne su najnovije verzije uputa za medicinsku uporabu lijekova.
Može tražiti lijekove po trgovini, međunarodnom nazivu, proizvođaču lijeka itd. GRL sučelje prikazano je na slici 1.
Slika 1. Opći prikaz sučelja Državnog registra lijekova
Kao primjer, razmotrite jedan od najčešće korištenih lijekova u onkološkoj praksi - paklitaksel. Pretraživanjem INN-a za ovaj lijek možete vidjeti da su mnogi njeni trgovački nazivi na ruskom farmaceutskom tržištu. Slika 2 prikazuje primjer potrage za ovim lijekom.
Slika 2. Primjer preparata paklitaksela (prikazanih na svim imenima) registriranih na teritoriju Ruske Federacije. Trgovački nazivi lijekova označeni su crvenom bojom, a zemlje u kojima su registrirane proizvodne tvrtke označene su zelenom bojom.
Treba napomenuti da nije uvijek činjenica registracije proizvodnog poduzeća u bilo kojoj zemlji znači da je lijek u potpunosti proizveden na njezinu teritoriju. Kao primjer, možete uzeti lijek Intaxel proizvodna tvrtka Fresenius Kabi (Njemačka). Nakon što su otvorene detaljne informacije o lijeku, može se vidjeti da su farmaceutska supstanca i sam lijek proizvedeni u Indiji (to samo po sebi ne znači da je lijek loše kvalitete, vidi dolje). Slična situacija se obično primjećuje s lijekovima proizvedenim u Rusiji.
Uz pomoć GRLS-a možete pronaći sve replicirane lijekove registrirane u Rusiji. Kako odabrati najbolju? Nakon odabira generičkog lijeka ("generički"), potražite informacije o tvrtki koja ga proizvodi, pokušajte pronaći informacije o proizvođačevom GMP certifikatu. Ako „generički“ proizvođač nema takav certifikat - to je ozbiljan razlog za razmišljanje o tome hoće li kupiti njegove proizvode. Donji popis pokazuje neka poduzeća koja obavljaju proizvodnju u skladu s normama GMP-a (popis nije potpun):
- TEVA (Teva)
- Actavis / Allergan (Actavis / Allergan)
- Fresenius Kabi (Fresenius Kabi)
- Sandoz / Ebewe (Sandoz / Ebeve)
- BioCad
Treba napomenuti da usklađenost s gore navedenim algoritmom nije jamstvo kvalitete lijekova. Čak i proizvođači originalnih proizvoda nisu osigurani od pogrešaka u proizvodnom procesu, iako mogu značajno smanjiti njegovu vjerojatnost.
Osim toga, u ljekarničkoj mreži postoje i krivotvorene droge - krivotvorine, koje se mogu značajno razlikovati od njihovog sastava od pripreme za koju tvrde da su. Imajući to na umu, ako sami kupujete lijekove, vrijedi raditi u specijaliziranim ljekarnama za onkologiju, privatnim ili javnim mrežnim ljekarnicima - u mnogim slučajevima izravno surađuju s proizvođačima.
rezime
U odsustvu kontrole države o kvaliteti lijekova i masovnom udaru jeftinih lijekova sumnjive kvalitete u onkološkim ustanovama, svijest pacijenata o ovom problemu je ključna. Dobijte informacije od svog liječnika o tome koje droge i u kojoj dozi ste propisani. Svakako navedite specifično trgovačko ime lijeka. Ako sumnjate da je lijek koji nudite visoke kvalitete, imajte na umu da imate pravo sami kupiti potrebne lijekove.
Nije potrebno kupiti skupe izvorne lijekove. Najbolji izbor su visokokvalitetni "generici" koje proizvode poznate tvrtke koje imaju GMP certifikat. Pažnja o vlastitom zdravlju važan je dio uspješnog liječenja.
Zabavna imena lijekova. Nazivanje, prisiljavanje osmijeha.
Kategorija: Branding i marketing
Glasova: 173 Ocjena: 4.1156069364162
Specijalizirani smo za dizajn dizajna
Razvoj igara i aplikacija s proširenom stvarnošću
Razvoj mobilnih aplikacija
PPC i postavljanje kontekstualnog i ciljanog oglašavanja
PRIDRUŽITE NAS
Mnogi od nas su više puta stajali u dugim redovima u ljekarni. Kako se ljudi ponašaju u ovom slučaju? U pravilu se svačije raspoloženje odmah kvari, svatko postaje ljut i agresivan prema drugima. I to je vrijedno opuštanja malo i možete čak dobiti zadovoljstvo iz takve situacije i napuniti se s vedrim raspoloženjem. Kako?
Vrlo jednostavno! Uostalom, vrijedno je samo pažljivije pogledati na izlozima lijekova i medicinskih pripravaka, a odmah možete pronaći smiješno i smiješno ime nekog lijeka. Predlažemo da se malo opustite i napunite osmijeh.
Ovdje, na primjer, na policama ljekarne možete pronaći lijek za prave ljubitelje zabava i zabavljače koji trebaju reći „stop“ - Stoptussin:
Ili pravi analgetik "Dristan":
Izvorni naziv za diuretski lijek "Neopossyt."
Ne mogu, ali se radujem ime "Momordica".
Ili ime "Zdravlje Papaverine".
Laksativ znači "Dulcolax". Pitanje je samo, kakve veze ima dulka s tim?
Divan analgetik "Perdolan".
Tablete "Negram". A što je s ostalima !? Je li diskriminacija?
Dražeje "Lohein" je zanimljivo za koga je ta čuda postavljena?
Lijek za snižavanje krvnog tlaka "Kardura". Za koga je droga i kako je "budala"?
Glucobay tablete - ovdje nema komentara, kupite propuste.
-Jeste li vi "Imudon"? - Da, ja sam potpuni Imudon!
Lijek "Nystatin" - dobro, nistatin i sve.
Homeopatski lijekovi također se ističu kreativnošću. Kao primjer - "Fitolakka".
I evo nekih lijekova i lijekova, imena kojih su ljudi već izmislili i koji se šire poput humora na internetu:
Jedna od varijanti izmijenjenog i bez smiješnog imena lijeka "Kardura":
Ili opcija "Aflubina" - "Nafludin" protiv bluesa, usamljenosti i stabilnog rada foruma.
Da biste izbjegli takve greške u naslovu, morate se prijaviti za imenovanje profesionalaca. KOLORO branding agencija ima veliko iskustvo u razvoju naslova.
Prilikom naručivanja imenovanja testirat ćemo sve razvijene verzije imena besplatno! Istraživanje fokus grupa o percepciji naziva proizvoda od strane ciljne publike pomoći će izbjeći pogreške povezane s negativnim percepcijama.
O imenima lijekova
Od svih atributa brenda, njegovo ime je možda najvažnije za uspješnu promociju na tržištu. Loše ime nije uvijek neuspjeh, već nužno izgubljena dobit pri prodaji zaštitnog znaka i dodatni troškovi za njegovo oglašavanje. No, dobro ime, naprotiv, uvijek je sklad, tj. Stabilna ravnoteža između originalnosti i usklađenosti s proizvodom, kao i između prikladne fonetike i pamtljivosti, semantičkog sadržaja i jedinstvenosti.
Sjetite se da svaki lijek ima nekoliko naziva:
- međunarodni nezaštićeni naziv (INN);
Kemijsko ime odražava sastav i strukturu ljekovite tvari. To točno opisuje lijek, ali je obično previše komplicirano za široku uporabu.
Primjer: etil l-metil-4-fenilizoneptetat hidroklorid.
Međunarodno nezaštićeno ime (puni naziv: međunarodno nezaštićeno ime farmaceutske supstance, INN, engleska međunarodna nezaštićena imena za farmaceutske tvari, INN) naziv je ljekovite tvari preporučene od strane Svjetske zdravstvene organizacije (WHO), prihvaćene za upotrebu širom svijeta u akademskoj i znanstvenoj literaturu u svrhu lakše identifikacije lijeka prema pripadnosti određenoj farmakološkoj skupini.
Primjer: acetaminofen.
Patentirani komercijalni naziv dodjeljuju farmaceutske tvrtke koje proizvode ovaj izvorni lijek, te je njihov poslovni prostor (zaštitni znak), koji je zaštićen patentom.
Primjer: trgovački naziv za acetilsalicilnu kiselinu je Aspirin, bisoprolol - Concor.
Trenutno su u Ruskoj Federaciji na snazi metodološke preporuke o racionalnom izboru naziva lijekova koje je odobrilo Ministarstvo zdravstva i socijalnog razvoja 2005. godine.
Glavni regulatorni pravni akti koji reguliraju promet lijekova u smislu korištenja naziva droga uključuju:
1. Federalni zakoni Ruske Federacije:
- "O lijekovima" od 22. lipnja 1998.;
- “O zaštiti prava potrošača” N 2300-1 od 7. veljače 1992.;
- o žigovima, uslužnim žigovima i oznakama podrijetla robe od 23. rujna 1992. godine;
2. Akti međunarodnog prava:
- Madridska konvencija o zaštitnim znakovima od 14. rujna 1891.;
- rezolucije Svjetske zdravstvene organizacije Svjetske zdravstvene organizacije o INN-ima;
- Odluke Izvršnog odbora SZO o INN-u;
- preporuke Svjetske zdravstvene organizacije o INN-u.
Međunarodno pravo primjenjuje se na međunarodna nezaštićena imena lijekova. Nacionalno zakonodavstvo regulira odnose koji nastaju u vezi s izborom nacionalnih nelastnih imena (IUU) i trgovačkih naziva lijekova. Međunarodno nepopravljeno ime farmaceutske tvari (INN)
Kemijsko ime dodjeljuje se u skladu sa zahtjevima Međunarodne unije za čistu i primijenjenu kemiju (IUPAC) [1]. Izbor kemijskog naziva primjenjiv je samo za lijekove koji su kemikalije koje imaju identificiranu molekularnu strukturu. Ta su imena dobro primjenjiva na ljekovite tvari relativno jednostavne strukture. Međutim, kako su imena lijekova koji imaju složeniju strukturu, kemijska imena teško primjenjiva zbog prekomjerne gramatičke i leksičke složenosti.
Izbor trgovačkog naziva lijeka također je reguliran metodološkim preporukama.
Evo nekih načela za formiranje ove vrste imena:
- U ime lijeka moguće je upotrijebiti latinske i grčke riječi i čestice iz medicinske terminologije.
- Ne preporučuje se u nazivima lijeka u potpunosti reproducirati nazive bolesti i simptoma bolesti, anatomske i fiziološke pojmove, vlastita imena, nazive mjesta, zajedničke likove i riječi iz svakodnevnog rječnika. Nije dopušteno koristiti riječi, grafički i (ili) fonetski slične opscenim u naslovima.
izrazi.
- Ne koristiti znakove koji su identični ili imaju slikovne i (ili) fonetske sličnosti s službenim nazivima posebno vrijednih spomenika kulturne baštine naroda Ruske Federacije ili svjetske kulturne ili prirodne baštine kao imena.
Jezični model imena
1. Temelj (sastav).
Uz dodatak temelja modela objektne akcije, kreiraju se imena koja su najlakše identificirati:
Hematogenum - hematogen, stimulans krvi, grčki haema, atos - krv, genos - vrsta, rođenje;
Urografin - Urografin, radiopaque agent za dijagnozu bolesti mokraćnog sustava, grčki. uron - urin, grafo - pisati + - u;
Cholevid - Holevid, radiopaque agent za proučavanje žučnog mjehura i žučnih vodova, grčki. chole - žuč, lat. video - vidi.
U trgovinskoj nomenklaturi lijekova nije potrebna usklađenost s redoslijedom komponenti, često se koriste permutacije:
Kardiovalenum - kardiovalen, kardiotonični agens, grčki. cardia - srce, lat. valeo - biti jak, zdrav + -en;
Valocordin - Valocordin, sedativ, lat. valeo - biti zdrav, cor, cordis - srce.
2. Pripajanje
- upotrebom sufiksa -in-, -ol-, -al-, -id-, itd.;
- korištenje prefiksa ex- i des- kao sufiksi “;
- korištenje konačnih elemenata.
Sufiksiranje - spajanje s bazom sufiksa koji ima specifično značenje ili jednostavno popunjava naziv lijeka.
Sufiks -in-, izveden iz sufiksa latinski latinski pridjevi s vrijednošću odnosa prema subjektu, fenomen - jedan od najčešćih u nomenklaturi lijekova. Vrijednosti proizvodnih baza su različite: izvor lijekova, bolest, posljedica djelovanja lijekova itd.
Atropin - Atropin, alkaloid biljke "belladonna", Atropa belladonna.
Sufiks -ol- ima dvostruko podrijetlo:
a) s kraja dijela riječi alkohol; koristi se u nazivima alkohola, fenola i droga koje sadrže alkohol:
Batilol - Batilol, Batil alkohol, radioprotektor;
Jodinol - jodinol, antiseptičko sredstvo koje sadrži jod i polivinil alkohol;
b) iz riječi oleum - maslac; koristi se u nazivima lijekova koji sadrže ulje ili ulje konzistencije:
Aecolum - Aekol, kombinacija lijeka koji sadrži vitamine A, E i druge, kao i biljno ulje.
Sufiks -al-, izveden iz početnog dijela riječi alkohol, prvi put je korišten u ime hipnotičke supstance, Chloralum hydratum (Chloralhydrate), te je izvorno korišten u imenima hipnotičkih lijekova:
Veronal - Veronal, hipnotičar, derivat barbiturne kiseline; Verona - Verona, grad u Italiji + -al.
Trenutno se nalaze u nazivima sredstava za anesteziju i hipnotičke lijekove: heksobarbitalum, fenobarbital, heksenalum, metoheksital, tiopentalni natrij, amobarbital.
U nomenklaturi lijekova također se koriste umjetno oblikovani sufiksi. Dakle, da bi ukazali na eliminaciju bilo kojeg objekta, pojave su se počele primjenjivati na kraju riječi i postajale slične prefiksima sufiksa ex - od i des - od. Često se koriste bez pozivanja na značenje korijena riječi:
Convulex - Konvuleks, antikonvulziv, lat. convulsio-cramp + -ex;
Enterodesum - enterodezija, detoksikacijski agens, grčki enteron - crijevo + -des.
Neki korijenski elementi, zbog redovite uporabe na kraju riječi koji se približavaju sufiksima u funkciji, mogu se nazvati sufiksoidi.
Dakle, skraćeni korijen -cid-, izveden iz lat. occido - ubiti, u tridesetim i četrdesetim godinama 20. stoljeća koristio se za stvaranje naziva droga koje uništavaju mikroorganizme, tj. imena su konstruirana kao složene riječi oblikovane prema modelu objekt - akcija:
Streptocidum - Streptocide, sredstvo za ubijanje streptokoka;
Plasmocidum - Plasmcide, sredstvo za uništavanje malarije plazmodije.
Od 50-ih godina 20. stoljeća -cid- se koristi u nazivima antimikrobnih i antiparazitskih sredstava, dok prvi dio riječi ne može ukazivati na predmet lijeka:
Chinocidum - Hinotsid, antimalarijski lijek koji pripada kemijskoj skupini kinolina.
Osim toga, u trgovačkim nazivima lijekova u ulozi sufiksa bez posebnog značenja koriste se konačni elementi: -ax, -ox, -ix:
Vermox - Vermox, antihelminthic agent, lat. vermis - crv + -oks;
Cardix - Cardix, antianginalni lijek, grčki. cardia - srce + -ix.
Treći lingvistički model naziva droge je prefiks.
Prefiksiranje je metoda stvaranja riječi koja se rijetko nalazi u nomenklaturi lijekova. Češći su nazivi lijekova, oblikovani na način prefiks-sufiks, često iz skraćene baze.
Prefiks u nomenklaturi lijekova obavlja sljedeće poslove:
- naglašava informacije sadržane u korijenu riječi;
- dopunjuje informacije sadržane u korijenu;
- ukazuje na visoku kvalitetu lijekova.
Dakle, prisutnost prefiksa u nazivu lijekova u pravilu je znak odnosa imena prema komercijalnoj nomenklaturi lijekova.
Najčešći prefiksi, koji u kombinaciji s korijenima koji označavaju bolest ili uzrok bolesti, ukazuju na učinak lijekova čiji je cilj njihovo uklanjanje: anti-, kontra-protiv; a- - ne, negacija, de (s) - - od; e-, ex-, ex- - od:
Antistruminum - Antistrum, sredstvo za prevenciju endemične guše; anti-+ lat. struma - goiter + -in;
Contratubex - Countertubex, sredstvo za uklanjanje keloidnih ožiljaka; contra- + lat. gomoljasta gomila, rast + -ex;
Abaktal - Abaktal, antibakterijsko sredstvo; a- + bakterija + -al.
Prefiks se koristi u vrijednostima: "za", "umjesto":
Proderm - Prodrom, antiseptik; pro- - za + grech. derma - koža;
Prokain - prokain, prvi sintetski lokalni anestetik; pro- umjesto + (co) cainum.
Prefiksi super-, supra-, super-, ultra-, super-dobro naglašavaju učinkovitost lijekova:
Supradyn - Supradin, multivitaminski kompleks s mikroelementima; supra + grech. dynamis je moć.
4. Kratica riječi.
- sa očuvanjem početnog dijela izvorne riječi;
- sa očuvanjem posljednjeg dijela riječi;
- sa očuvanjem srednjeg dijela riječi;
- sa čuvanjem slova i slogova, proizvoljno odabranih iz riječi.
Riječ kratica je metoda koja se vrlo često koristi u trgovinskoj nomenklaturi lijekova:
ACC-ACC, iz acetilsalicilne kiseline;
PASK - PASK, iz para-aminosalicilne kiseline.
5. Stvaranje sažetih riječi.
Stvaranje složenih-skraćenih riječi je metoda formiranja riječi koja se najčešće koristi u nomenklaturi lijekova, uključujući nazive kombiniranih lijekova, a različiti su i načini smanjenja izvornih riječi:
Theodibaverinum - Theodibaverine, kombinirani proizvod koji sadrži teobromin, dibazol, papaverin;
Humulin - Humulin, antidijabetik, lat. humanus - čovjek, inzulin - inzulin.
6. nametanje dijelova riječi.
Nametanje dijelova riječi - metoda koja se koristi kao dodatna pri stvaranju složenih ili složeno skraćenih riječi kako bi se smanjila ukupna duljina riječi.
Najčešći slučajevi su nametanje jedinstvenog slova zajedničkog za dijelove izvornih riječi koje se pridružuju:
Vulnusan - Vulnuzan, protuupalno sredstvo za liječenje rana; Lat. vulnus - rana + sano - izliječiti.
Manje uobičajeni slučajevi uvođenja dva ili tri slova:
Progesteron - Progesteron, hormonalni, pro-za, gestatio - trudnoća, trudnoća, steroid - steroid + - na;
Pectusinum - Pectusin, ekspektorans, lat. pectus - sanduk + tussin - kašalj + -in.
7. Preuredite komponente riječi.
- preraspodjela susjednih slova ili kombinacija slova;
- preuređivanje susjednih slogova;
- permutacija proizvoljno odabranih dijelova naziva;
- potpuna preraspodjela slova, počevši od kraja riječi ili njezina dijela.
Preraspodjela komponenata riječi je metoda koja se široko koristi u formiranju trgovačkih naziva lijekova. Riječ oblikovana preraspodjelom slova druge riječi naziva se anagram:
Adebit - Adebit, antidijabetičar. Ime se dobiva preraspodjelom slova termina diabet (es).
U svom čistom obliku, ova metoda se događa rijetko, obično permutacija prati druge metode stvaranja riječi.
Jodovidon - jodovidon, antiseptik.
Usporedite: Povidon-jod - Povidon-jod, naziv usvojen u US farmakopeji.
8. Početna kratica (naziv-kratica).
Početna kratica, tj. Kratica riječi sa samo početnim slovima, metoda je koja se koristi u trgovinskoj nomenklaturi lijekova na neobičan način. Budući da su izvor naziva lijekova gotovo uvijek složene ili složeno skraćene riječi i fraze, kratica se obično oblikuje iz početnih slova komponenti ovih riječi:
5-NOK - 5-NOK, antimikrobno sredstvo za INN Nitroxolin - Nitroxoline.
Neka imena lijekova nastalih početnom kraticom usporediva su s uobičajenim riječima, za koje se glavno (glavno) slovo koristi samo na početku kratice:
Apo-Asa - Apo-Asa, protuupalni agens, Apo - iz naziva tvrtke Apotex Inc., Asa - iz INN acetilsalicilne kiseline;
Fibs - Fibs, uklanjanje ušća u ušće, Fi - u ime akademika Filatova, b - biogenog, s - stimulatora.
9. Posuđivanje riječi.
Zaduživanje riječi je način stvaranja imena lijekova, a to je uporaba riječi preuzetih iz prirodnog jezika ili medicinske terminologije za označavanje lijeka:
Duplex - Duplex, sredstvo za obogaćivanje koje sadrži dvije komponente - strihnin nitrat i kalij arsenat, lat. duplex - dvostruko;
Gasterin, Venter - Gasterin, Venter, agenti koji se rabe u ulkusu želuca i čir na dvanaesniku, grčki. gaster - želudac, lat. odušak - trbuh;
Adonis - Adonis, ekstrakt proljetne biljke adonis - Adonis vemalis;
Memorija - Memorija, lijek za liječenje bolesti živčanog sustava i poboljšanje pamćenja, latinski. memoria - memorija.
Dakle, za stvaranje imena lijekova koristi značajan broj metoda formiranja riječi i dodatne metode, i samostalno iu različitim kombinacijama. Različite metode i alati za izradu riječi omogućuju vam da stvorite dovoljno različita imena za lijekove-analoge. Uz svu raznolikost gore opisanih metoda oblikovanja riječi korištenih u stvaranju trgovačkih naziva lijekova, u njihovom oblikovanju potrebno je uzeti u obzir neka opća načela: moguću kratkoću, skladnost, odsutnost negativnih asocijacija, originalnost pisanja i zvuka.
U povećanju svijesti o lijeku, ključnu ulogu imaju raznovrsne marketinške aktivnosti, što je posebno važno za rusko farmaceutsko tržište u vezi s reguliranim oglašavanjem lijekova na recept (Zakon br. 38-F3 „Oglašavanje“ od 13.03.2006.) I nepostojanje strogih ograničenja u vezi s u medijima o ljekovitom učinku lijekova koji se izdaju bez recepta. U svakom slučaju, uspjeh novog lijeka uvelike ovisi o imenu. Uostalom, svako ime nosi određeno emocionalno opterećenje i prvi je korak ka stvaranju individualnosti. Razlike samo u tehnologiji oblikovanja naziva lijekova na recept i lijekova koji se izdaju bez recepta. Prilikom uvođenja lijeka na recept na tržište, veza s dijagnozom bolesti i određenom blizinom INN-a (međunarodnog ne-vlasničkog naziva za glavni aktivni sastojak) važna je za formiranje njegovog imena.
Činjenica je da se lijek na recept promovira samo kod uskih stručnjaka i vođa mišljenja, za koje je prisutnost kliničke terminologije jedan od kriterija za uspješno ime. Za sve ostale, najvjerojatnije će se činiti neshvatljivim i teško izgovoriti od prvog puta. Čak i ako je lijek na recept namijenjen liječenju vrlo ozbiljnih bolesti, onda će i ime proizvođača ovog lijeka biti od velike važnosti za liječnike. To ukazuje na važnu ulogu korporativnog branda u promicanju takvih zaštitnih znakova. Za lijekove bez recepta, naprotiv, dobro ime je ono koje se dobro pamti i lako se izgovara. Ako uspijete uspješno nositi se s zadatkom, dobivate ime lijeka, poznato gotovo svima.
Na primjer, razmotrite neka imena lijekova za liječenje erektilne disfunkcije. Ime Viagra (INN - Sildenafil Citrate) razvilo se prije 12 godina od strane konzultantske tvrtke Interbrand Wood za Pfizer. Riječ odabrana za ime bila je povezana s moći (od engleskog - vigor), bila je u skladu s imenom Niagara Falls, evocirao slike slobodnog i moćnog potoka. Danas je ovaj lijek jedna od najpoznatijih farmaceutskih brandova na svijetu. Ali početkom 2003. morao se suočiti s pravom konkurencijom. Drugi američki farmaceutski div, Eli Lilly, lansirao je na tržište novi lijek protiv impotencije - lijek zvan Cialis (INN-Tadalafil), koji djeluje vrlo slično Viagri, ali ima trajniji učinak, što štiti pacijente od ponižavajućeg planiranja. njegov osobni život i omogućuje vam da osjetite gospodare situacije. Krajem 2003. još jedan predstavnik Big Pharme, Bayer AG i GlaxoSmithKline Plc, pridružio se borbi za milijarde dolara koje je Pfizer još dobivao. sa zajedničkim lijekom za liječenje erektilne disfunkcije pod nazivom "Levitra" (INN - vardenafil). Prema programerima, ime se temelji na igri riječi le (francuski definitivni članak je muški) i vita (lat. - "život"), iako suglasnost s engleskim glagolom levitate ("ustati") više ukazuje na glavnu svrhu lijeka.
Dakle, naziv lijeka (čak i recept, ako se distribuira na američkom tržištu) može biti jedan od važnih elemenata konkurencije između proizvodnih tvrtki. Sve ostale stvari koje su jednake ili jednako kvalitetne proizvode, osim što su u istoj cjenovnoj niši, obično osvaja onu čije ime korisnici bolje razumiju.
Racionalni izbor naziva lijekova složen je multidisciplinarni problem (medicina, pravo, ekonomija, etika), često povezan s sukobom interesa različitih subjekata u sferi cirkulacije droge. U tom smislu, imena robnih marki u mnogim zemljama svijeta prolaze kroz pristrano ispitivanje prihvatljivosti i tek nakon toga odobravaju državne regulatorne organizacije, koje jamče njihovu jedinstvenost i kontroliraju sukladnost navodnih i stvarnih mogućnosti lijeka.
U našoj zemlji ispitivanje trgovačkih imena lijekova koje nude domaći i strani proizvođači povjereno je ovlaštenoj agenciji Ministarstva zdravlja Rusije - Saveznom državnom zavodu "Znanstveni centar za pregled medicinskih proizvoda" (FGU "NTSMP"). U Europskoj uniji (EU), Europskoj agenciji za procjenu lijekova (EMEA). U Sjedinjenim Američkim Državama, funkcija registriranja i reguliranja prometa lijekova je odgovornost Uprave za hranu i lijekove (FDA).